Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty. Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty.
Przejdź do treści

Instalacje tryskaczowe PPOŻ – klasy LH, OH, HHP i HHS

Sprawdź klasy zagrożenia, intensywność zraszania i powierzchnie działania według PN-EN 12845. Porównaj parametry i zobacz, czego nie wolno ustalać z samego metrażu.

Tablica referencyjna PPOŻ

Parametry tryskaczy – szybki odczyt

Wartości tabelaryczne dotyczą określonych klas i wariantu instalacji. Projekt wymaga pełnej normy, właściwej klasyfikacji zagrożenia oraz obliczeń hydraulicznych. Odrębne rozwiązania magazynowe ESFR/CMSA podlegają dodatkowym regułom.

Co sprawdzić dalej?

Zobacz powiązany temat oraz materiały porządkujące wymagania i założenia obliczeń. Wynik pomocniczy nie zastępuje wymaganej dokumentacji.

Klasy zagrożenia LH, OH, HHP i HHS – tabela oznaczeń

KlasaZnaczenieCo trzeba sprawdzić przed doborem?
LHLight Hazard – małe zagrożenieRzeczywiste przeznaczenie pomieszczeń, palność wyposażenia, wyjątki.
OH1–OH4Ordinary Hazard – zagrożenie zwykłe (cztery grupy)Rodzaj działalności, materiałów, miejscowe podwyższenie zagrożenia i ewentualne składowanie.
HHP1–HHP4High Hazard Process – duże zagrożenie, procesy produkcyjneProces technologiczny, dynamika pożaru, materiały i dopuszczalny typ instalacji.
HHS1–HHS4High Hazard Storage – duże zagrożenie, składowanieRodzaj towaru/opakowania, układ i wysokość składowania, regały i tryskacze wregałowe.

Uwaga: ZL/PM z przepisów budowlanych nie jest odpowiednikiem LH/OH/HHP/HHS. Nazwa „magazyn” albo „biuro” sama nie wyznacza klasy. Klasyfikację wykonuje się według aktualnej normy i cech zagrożenia.

Intensywność zraszania i powierzchnia działania – LH, OH, HHP

Zestawienie parametrów bazowych z tabeli 3 EN 12845 dla instalacji mokrej lub wskazanego w normie wariantu wstępnego działania (pre-action). Wartości nie dotyczą automatycznie instalacji suchej, specjalnych tryskaczy ani rozwiązań HHS.

KlasaIntensywność min. (mm/min)Powierzchnia działania (m²)Iloczyn orientacyjny (l/min)
LH2,2584189
OH15,0072360
OH25,00144720
OH35,002161 080
OH45,003601 800
HHP17,502601 950
HHP210,002602 600
HHP312,502603 250
HHP4Odrębne rozwiązanie projektowe – nie stosuj automatycznie powyższych par wartości.

Kolumna ostatnia to wyłącznie iloczyn d × A, nie wymagany przepływ pompy ani ostateczny pobór instalacji. Obliczenia hydrauliczne uwzględniają rzeczywiste tryskacze, rozkład ciśnienia, straty, geometrię sieci, zapas wody i inne wymagania. Przed zastosowaniem w projekcie sprawdź pełne brzmienie aktualnej tabeli normowej oraz typ instalacji.

Co oznaczają parametry instalacji tryskaczowej?

ParametrJednostkaJak go rozumieć?
Intensywność zraszania dmm/min = l/(min·m²)Wymagana objętość wody przypadająca na powierzchnię i czas.
Powierzchnia działania Am²Projektowo przyjęta powierzchnia jednoczesnego działania, a nie cały metraż obiektu.
Współczynnik K tryskaczal/(min·√bar)Charakterystyka przepływowa tryskacza: q = K × √p, przy p w barach.
Ciśnienie na tryskaczu pbar (1 bar = 0,1 MPa)Musi odpowiadać parametrom konkretnego tryskacza i projektowi.
Zapotrzebowanie na wodęl/min, dm³/s lub m³/hWyznacza się z analizy hydraulicznej i wymagań na zasilanie.
Czas i zapas zasilaniamin, m³Wynikają z właściwego wariantu normowego, warunków zasilania i dokumentacji.

Przykład obliczenia pojedynczej głowicy: K = 80 l/(min·√bar), p = 1 bar → q = 80 l/min. To sprawdzenie rachunkowe, a nie potwierdzenie dopuszczalnego doboru ani wydajności całego układu.

Magazyny i systemy specjalne – czego nie odczytasz z prostej tabeli?

PrzypadekCo zmienia dobór?Wniosek
HHS – magazynTowar, palność opakowań, kategoria, wysokość i układ składowania, szerokość przejść, regały.Nie przypisuj intensywności i liczby tryskaczy z tabeli LH/OH/HHP.
Tryskacze w regałachPoziomy regałów, przesłonięcia, sposób składowania i ochrona podstropowa.Wymagany projekt według właściwych reguł.
ESFR / CMSAWarunki zastosowania określone w PN-EN 12845-2:2025-05 i dokumentacji urządzeń.Nie kopiuj parametrów zwykłych tryskaczy.
Instalacja sucha / inne wariantyInne powierzchnie działania, czas doprowadzenia wody i wymagania techniczne.Sprawdź odpowiedni wariant normowy zamiast tabeli mokrej.
Zmiana przeznaczenia obiektuNowe towary, regały, wysokość, przegrody i procesy.Może wymagać ponownej klasyfikacji i weryfikacji instalacji.

Istotne: dla magazynu nazwy LH/OH/HHS i parametry intensywności nie są zamiennymi etykietami kosztorysowymi. Nie wyznaczaj maksymalnej wysokości składowania wyłącznie z obecności tryskaczy.

Powiązane narzędzia PPOŻ

Jak bezpiecznie korzystać z parametrów?

Najpierw określ klasyfikację zagrożenia z uwzględnieniem działalności, materiałów i magazynowania. Następnie sprawdź normowy wariant instalacji oraz dokumentację tryskaczy. Wydajność pojedynczej głowicy, powierzchnia działania i łączny bilans nie są tą samą wielkością.

Wartości z tabel mogą służyć do orientacji, kontroli jednostek i wstępnych rozmów projektowych. Do potwierdzenia zgodności potrzebne są aktualna norma, dokumentacja producenta, obliczenia hydrauliczne i projekt ochrony przeciwpożarowej.

Źródła, aktualność i zakres

Podstawa: PN-EN 12845+A2:2026-09, „Stałe urządzenia gaśnicze – Automatyczne urządzenia tryskaczowe – Projektowanie, instalowanie i konserwacja”, w szczególności klasyfikacja zagrożeń i kryteria projektowe. Oddzielnie PN-EN 12845-2:2025-05 dla ESFR i CMSA.

PKN: PN-EN 12845+A2:2026-09 – wydanie aktualne

PKN: PN-EN 12845-2:2025-05 – ESFR i CMSA

Zestawienie wybranych parametrów klas LH/OH/HHP sporządzono informacyjnie. Wydanie 2026 zastępuje poprzednią edycję; tabela nie zawiera pełnych warunków, ograniczeń i wyjątków normowych. Weryfikuj ją z zakupioną normą przed użyciem do projektu.

FAQ – klasy zagrożenia i parametry tryskaczy PPOŻ

LH to klasa małego zagrożenia pożarowego (Light Hazard). Nie oznacza automatycznie dowolnego biura czy mieszkania: klasyfikację trzeba ustalić według aktualnej normy i rzeczywistego sposobu użytkowania.

Są to cztery grupy zagrożenia zwykłego. Według tabeli dla instalacji mokrej mają wspólną bazową intensywność 5 mm/min, ale różne normowe powierzchnie działania. Nie należy utożsamiać oznaczenia OH z kategorią ZL lub PM.

HHP odnosi się do wysokiego zagrożenia procesów, a HHS do wysokiego zagrożenia składowania. Dla HHS istotne są także rodzaj towaru, opakowanie, układ regałów i wysokość składowania.

Nie. Magazyn może wymagać klasyfikacji HHS albo specjalnego rozwiązania. Parametry zależą m.in. od materiału i sposobu składowania oraz warunków normy i projektu.

Tak, w odniesieniu do intensywności zraszania 1 mm/min odpowiada 1 l/(min m2). Jest to przeliczenie jednostek, a nie samodzielna metoda projektowania.

Nie. Iloczyn stanowi matematyczny strumień bazowy. Wymagana wydajność źródła wody i parametr pompy wynikają z obliczeń hydraulicznych, strat, geometrii, dodatkowych poborów i wymagań normowych.

Dla współczynnika K określonego w l/(min pierwiastek(bar)) stosuje się zależność q=K razy pierwiastek z p, gdy p jest wyrażone w barach. Dla K=80 i p=1 bar otrzymuje się 80 l/min.

Nie można w ten sposób potwierdzić doboru projektowego. Liczba i rozmieszczenie zależą od klasy zagrożenia, konstrukcji, przeszkód, wysokości, typu tryskacza, hydrauliki i wielu wyjątków.

Wariant suchy może mieć inne wymagania dotyczące powierzchni działania i dostarczenia wody. Parametrów instalacji mokrej nie można do niego automatycznie przenosić.

Nie. Dla tryskaczy ESFR i CMSA istnieje odrębna PN-EN 12845-2:2025-05, zawierająca wymagania i ograniczenia zastosowania.

Tak, według katalogu PKN wydanie PN-EN 12845+A2:2026-09 zastępuje PN-EN 12845+A1:2020-05. Przed projektem należy potwierdzić aktualny stan katalogu i wymagania kontraktowe.

Nie. PM to klasyfikacja budowlana obejmująca m.in. produkcję i magazynowanie, a HHP to klasa zagrożenia stosowana przy projektowaniu instalacji tryskaczowych według EN 12845.

Nie. Tablica jest ściągą. Odbiór i modernizacja wymagają projektu, dokumentacji powykonawczej, wymagań producenta i pełnej weryfikacji normowej, w tym hydraulicznej.

Tak. Druk obejmuje klasy zagrożenia, zestawienie intensywności i powierzchni działania, jednostki parametrów oraz przypadki magazynowe i specjalne.

Ostatnia aktualizacja: 14.10.2026