Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty. Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty.
Przejdź do treści

Hydranty PPOŻ – tabela wydajności, ciśnień i wymagań

Sprawdź parametry hydrantów 25, 33 i 52, zaworów 52, wymagania dla stref ZL i PM oraz zasady jednoczesnego poboru wody.

Tablica referencyjna PPOŻ

Wymagane wydajności i ciśnienia – szybki odczyt

Wartości z § 18–23 rozporządzenia MSWiA. Sama tabela nie potwierdza doboru urządzeń, ciśnienia w instalacji ani spełnienia wymagań dla konkretnego budynku.

Co sprawdzić dalej?

Zobacz powiązany temat oraz materiały porządkujące wymagania i założenia obliczeń. Wynik pomocniczy nie zastępuje wymaganej dokumentacji.

Dobór zabezpieczeń PPOŻNastępny krok
Akademia ochrony przeciwpożarowejWiedza od podstaw i powiązane zagadnienia
Wszystkie narzędzia PPOŻKalkulatory, tablice i poradniki

Hydrant 25, 33, 52 i zawór 52 – wydajność oraz ciśnienie

Punkt poboruWydajność min. na wylocieCiśnienie min. na zaworzeCiśnienie maks. na zaworze
Hydrant 251,0 dm³/s (60 l/min)0,2 MPa (2 bar)1,2 MPa (12 bar)
Hydrant 331,5 dm³/s (90 l/min)0,2 MPa (2 bar)0,7 MPa (7 bar)
Hydrant 522,5 dm³/s (150 l/min)0,2 MPa (2 bar)0,7 MPa (7 bar)
Zawór 522,5 dm³/s (150 l/min)0,2 MPa (2 bar)0,7 MPa (7 bar)

Istotne rozróżnienie: wydajność hydrantów wewnętrznych mierzy się na wylocie prądownicy (§ 22 ust. 1), a ciśnienie na zaworze musi zapewniać tę wydajność. Dla zaworu 52 minimalne ciśnienie ocenia się w punkcie najniekorzystniejszym hydraulicznie (§ 22 ust. 3). Sam odczyt 0,2 MPa nie potwierdza wymaganego przepływu. Podane maksima dotyczą ciśnienia roboczego na zaworach, nie nastawy pompy.

Gdzie wymagane są hydranty 25, 33, 52 i zawory 52?

Urządzenie / obiektWarunek wynikający z przepisuPodstawa
Hydrant 25: ZL I, II i VStrefa pożarowa powyżej 200 m² w budynku niskim lub średniowysokim niebędącym tymczasowym.§ 19 ust. 1 pkt 2 lit. a
Hydrant 25: ZL III (N)Strefa pożarowa powyżej 1000 m² w budynku niskim.§ 19 ust. 1 pkt 2 lit. b
Hydrant 25: ZL III (SW)Strefa powyżej 200 m²; wyjątek: gdy obejmuje tylko pierwszą kondygnację nadziemną, a wyżej są wyłącznie strefy ZL IV, próg wynosi powyżej 1000 m².§ 19 ust. 1 pkt 2 lit. b
Hydrant 25: ZL (W/WW)Na każdej kondygnacji budynku wysokiego lub wysokościowego, z wyjątkiem kondygnacji obejmującej wyłącznie strefę ZL IV.§ 19 ust. 1 pkt 1
Hydrant 33: garażGaraż jednokondygnacyjny zamknięty powyżej 10 stanowisk albo garaż wielokondygnacyjny.§ 19 ust. 2
Hydrant 52: PMStrefa PM z Qd ponad 500 MJ/m² i powierzchnią ponad 200 m². Istnieją też dodatkowe przypadki wymienione w § 19 ust. 3 pkt 2 i 3.§ 19 ust. 3
Hydrant 33 zamiast 52W wybranych przypadkach § 19 ust. 3 pkt 1 lub 3, gdy Qd nie przekracza 1000 MJ/m², dopuszczony jest hydrant 33.§ 19 ust. 4
Zawór 52: W / WWW budynkach wysokich i wysokościowych mających więcej niż jedną kondygnację nadziemną.§ 19 ust. 6

Tabela przedstawia wybrane warunki. Ostateczny obowiązek może zależeć także od rodzaju strefy, szczegółowego usytuowania pomieszczeń, wyjątków i stanu istniejącego obiektu. N = budynek niski, SW = średniowysoki, W = wysoki, WW = wysokościowy. „Ponad 500” nie oznacza „500 lub więcej”.

Ile hydrantów musi działać jednocześnie?

Jednoczesny pobórPrzypadek z § 23Uwaga
Z 1 hydrantu wewnętrznegoBudynek niski lub średniowysoki, gdy strefa pożarowa ma do 500 m² włącznie.§ 23 pkt 1
Z 2 sąsiednich hydrantów lub zaworów 52Budynki niewymienione w pkt 1 i 3 oraz budynek wysoki z jedną klatką schodową.§ 23 pkt 2
Z 4 sąsiednich hydrantów lub zaworów 52Kondygnacje podziemne i kondygnacje powyżej 25 m w budynkach W/WW; także strefa PM o Qd ponad 500 MJ/m² i powierzchni ponad 3000 m².§ 23 pkt 3

Uwaga: to liczba punktów poboru uwzględnianych w projektowej analizie jednoczesności, a nie zawsze całkowita liczba hydrantów w budynku. Bilans przepływu zależy od typów punktów (np. 2 × 2,5 = 5 dm³/s dla dwóch hydrantów 52) i parametrów instalacji.

Zasięg, wysokość montażu i zasilanie – tabela kontrolna

ParametrWymaganiePodstawa / uwaga
Czas zasilaniaCo najmniej 1 godzina dla hydrantów wewnętrznych.§ 18 ust. 4
Wysokość zaworu1,35 ± 0,10 m od podłogi (1,25–1,45 m).§ 21 ust. 1
Zasięg prądu gaśniczego3 m w wielokondygnacyjnych budynkach ZL; 10 m w pozostałych budynkach.§ 20 ust. 3 pkt 2; z uwzględnieniem długości węża.
Pokrycie chronionej powierzchniZasięg hydrantów w poziomie powinien obejmować całą chronioną powierzchnię.§ 20 ust. 3; ocenia się po rzeczywistej trasie, nie samym promieniu koła.
Dostęp i lokalizacjaDrogi komunikacji ogólnej, miejsca przy wejściach, klatkach schodowych oraz odpowiednia przestrzeń do rozwinięcia linii.§ 20 ust. 1 i § 21 ust. 4
Rozmieszczenie zaworów 52 na pionie W/WW2 zawory na kondygnacji podziemnej i powyżej 25 m; 1 zawór na pozostałych kondygnacjach.§ 20 ust. 2; zależy od układu pionów.

Efektywny zasięg 3/10 m nie jest maksymalną długością samego węża. Nie należy też stosować do hydrantów warunku „30 m dojścia”, który dotyczy gaśnic, a nie ogólnego pokrycia hydraulicznego chronionej powierzchni.

Powiązane narzędzia PPOŻ – wykonaj obliczenia

KalkulatorZapotrzebowanie na wodę PPOŻPrzelicz przepływ hydrantów na zużycie wody i bilans dopływu. KalkulatorPojemność zbiornika PPOŻPorównaj zapas użytkowy z wymaganą pojemnością i wymiarami. KalkulatorNa ile wystarczy zapas wody?Sprawdź autonomię wodną instalacji przy zadanym poborze. KalkulatorKoszt instalacji hydrantowejWyceń hydranty, rurociągi, montaż i uruchomienie instalacji. KalkulatorKoszt przeglądu hydrantówPolicz serwis, próby węży i roczne koszty utrzymania. KategoriaOchrona przeciwpożarowa i PPOŻPrzejdź do pozostałych kalkulatorów i materiałów referencyjnych.

Jak korzystać z tablicy w praktyce?

Najpierw sprawdź, które punkty poboru są wymagane dla konkretnego budynku lub strefy. Następnie ustal ich liczbę, jednoczesność pracy i najniekorzystniej położone punkty hydrauliczne. Minimalny przepływ oraz ciśnienie muszą być spełnione jednocześnie, a nie w dwóch różnych warunkach pomiarowych.

Do bilansu wykorzystaj kalkulator zapotrzebowania na wodę; do kosztorysu – kalkulator instalacji hydrantowej. Jeżeli projekt przewiduje rozwiązania zamienne, inne warunki zasilania lub szczególne wymagania obiektu, nie zastępuj dokumentacji tym zestawieniem.

Źródła i podstawa prawna

§ 18–23 rozporządzenia MSWiA z 7 czerwca 2010 r. (tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 822, z późniejszymi zmianami). Kontrola nowelizacji Dz.U. 2026 poz. 1276: dotyczy oznakowania punktów schronienia, nie zmienia parametrów z § 18–23.

ELI – tekst jednolity rozporządzenia, § 18–23

ELI – nowelizacja z 28 września 2026 r.

Przegląd Pożarniczy / KG PSP – Hydranty wewnętrzne

FAQ – hydranty PPOŻ: wydajność, ciśnienie i dobór

Hydrant 25 powinien zapewnić co najmniej 1,0 dm3/s (60 l/min) na wylocie prądownicy. Jednocześnie wymagane jest odpowiednie ciśnienie na zaworze (§ 22).

Minimalny pobór z hydrantu 33 to 1,5 dm3/s, czyli 90 l/min, mierzony na wylocie prądownicy.

Dla obu przewidziano 2,5 dm3/s (150 l/min). Zawór 52 nie jest tym samym co hydrant 52: w § 18 opisano go jako zawór bez węża pożarniczego.

Nie. Ciśnienie musi jednocześnie zapewniać minimalną wymaganą wydajność. Sam wynik manometru bez pomiaru przepływu nie potwierdza spełnienia § 22.

Dla zaworu odcinającego hydrantu 25 granica wynosi 1,2 MPa. Dla hydrantów 33 i 52 oraz zaworu 52 jest to 0,7 MPa (§ 22 ust. 4).

W garażu jednokondygnacyjnym zamkniętym z więcej niż 10 miejscami postojowymi oraz w garażu wielokondygnacyjnym. Przepis przewiduje też określone wyjątki i dopuszczenia.

Przykładowo w strefie PM, gdy Qd przekracza 500 MJ/m2 i powierzchnia strefy przekracza 200 m2. § 19 ust. 3 zawiera też inne przypadki; w części sytuacji § 19 ust. 4 dopuszcza hydrant 33.

Decyduje § 23: m.in. jeden w niskim lub średniowysokim budynku dla strefy do 500 m2; dwa w pozostałych przypadkach wymienionych w pkt 2; cztery w szczególnych strefach i kondygnacjach wymienionych w pkt 3.

§ 23 pkt 1 mówi o powierzchni strefy nieprzekraczającej 500 m2, czyli do 500 m2 włącznie, dla niskiego lub średniowysokiego budynku. Pozostałe przesłanki wymagają osobnej oceny.

Zawór 52 i zawór odcinający hydrantu wewnętrznego powinny znajdować się 1,35 ± 0,1 m nad podłogą (§ 21 ust. 1).

Nie. To przyjmowany efektywny zasięg rzutu prądu gaśniczego, który rozpatruje się wraz z długością i przebiegiem węża, zgodnie z § 20 ust. 3.

Co najmniej godzinę zgodnie z § 18 ust. 4. Zasilanie, równoczesność poboru i zapas wody muszą być rozpatrywane łącznie.

Ta tablica dotyczy hydrantów wewnętrznych 25, 33, 52 i zaworów 52. Hydranty zewnętrzne podlegają odrębnym regulacjom dotyczącym zaopatrzenia w wodę do zewnętrznego gaszenia pożaru.

Tak. Przycisk drukowania umieszcza na wydruku cztery tabele: przepływy i ciśnienia, obowiązek stosowania, jednoczesność poboru oraz rozmieszczenie i zasilanie.

Ostatnia aktualizacja: 14.10.2026