Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty. Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty.
Przejdź do treści

Jednostki odpylania – m³/h, CFM, Pa, mmH₂O i mg/Nm³

Szybka tablica przeliczeń dla odpylania przemysłowego: przepływ powietrza m³/h ↔ CFM, spręż i straty ciśnienia Pa ↔ mmH₂O oraz stężenie pyłu mg/m³ i mg/Nm³. Sprawdź współczynniki, jednostki i warunki odniesienia przed doborem odpylacza.

Ściąga techniczna · cztery zestawienia

Przeliczenia jednostek i podstawy porównywania pomiarów

Konwersje m³/h i CFM oraz Pa i mmH₂O mają stały współczynnik. mg/m³ i mg/Nm³ nie przelicza się jedną stałą – wymagane są warunki gazu.

Przepływ powietrza: m³/h, m³/s, L/s i CFM

Konwersja jednostki czasu lub objętości nie zmienia warunków gazu. Na przykład 10 000 m³/h = 5885,777787 CFM, jeżeli oba przepływy dotyczą tej samej temperatury, ciśnienia i bazy wilgotnościowej.

Jednostka wejściowaOdpowiednikJak przeliczyć?Warunek
1 m³/h0,0002777777778 m³/sDziel przez 3600.Ta sama baza gazu.
1 m³/h0,2777777778 L/sDziel przez 3,6.Ta sama baza gazu.
1 m³/h0,5885777787 CFMDziel przez 1,69901079552.CFM: ft³/min, stopa międzynarodowa.
1 CFM1,69901079552 m³/hMnóż przez 0,3048³ × 60.Przy identycznych warunkach gazu.
1 m³/s3600 m³/hMnóż przez 3600.Ta sama baza gazu.
1 L/s3,6 m³/hMnóż przez 3,6.Ta sama baza gazu.
1 m³/h1000 L/hMetr sześcienny = 1000 litrów.Ta sama baza gazu.

1 ft = 0,3048 m dokładnie; 1 ft³ = 0,028316846592 m³ dokładnie. CFM to stopy sześcienne na minutę bez automatycznego określenia warunków referencyjnych.

Ciśnienie i opory odpylania: Pa, kPa, mbar i mmH₂O

Spadek ciśnienia filtra i przewodów porównuj w tych samych jednostkach i jako tę samą wielkość: ciśnienie statyczne, całkowite lub różnicowe. W tabeli słup wody jest jednostką umowną, a nie odczytem z rzeczywistego manometru w dowolnej temperaturze.

WartośćRównoważnikWspółczynnik do PaKomentarz
1 kPa1000 Pa1000Definicja przedrostka kilo.
1 mbar100 Pa100Nie mylić z mmH₂O.
1 hPa100 Pa100Równoważne 1 mbar.
1 mmH₂O (umowny)9,80665 Pa9,80665Słup wody liczony z ρ = 1000 kg/m³ i gₙ = 9,80665 m/s².
1 inH₂O (umowny)249,08891 Pa249,0889125,4 × 9,80665 Pa; konwersja umowna.
1 Pa0,1019716213 mmH₂O1 / 9,80665Wynik dziesiętny zaokrąglony do prezentacji.
1 psi6894,757293168 Pa6894,757293168funt-siła na cal kwadratowy.
Przykład: opór filtra 150 mmH₂O (umownych) to 150 × 9,80665 = 1470,9975 Pa. Przeliczenie jednostek nie zastępuje pomiaru oporu przy wymaganym przepływie.

Stężenie pyłu: mg/m³, g/m³, mg/Nm³ i kg/h

Do wyznaczania strumienia masy pyłu stężenie i przepływ muszą dotyczyć tych samych warunków temperatury, ciśnienia i zawartości pary wodnej. Inaczej proste mnożenie wprowadzi błąd do bilansu odpylacza.

DaneWynikZastrzeżenie / metoda
1 g/m³1000 mg/m³Ta sama objętość i baza gazu.
1 mg/m³0,001 g/m³Ta sama objętość i baza gazu.
1 g/Nm³1000 mg/Nm³Te same warunki normalne oraz sucha/mokra baza.
1 mg/Nm³0,001 g/Nm³Te same warunki normalne oraz sucha/mokra baza.
1 mg/m³ × 1 m³/h0,000001 kg/hStrumień pyłu: C × Q / 1 000 000.
1 mg/Nm³ × 1 Nm³/h0,000001 kg/hTylko przy tej samej normalnej i wilgotnościowej bazie Q oraz C.
1 mg/m³ ≠ 1 mg/Nm³Brak stałego przelicznikaPotrzebne ciśnienie, temperatura, baza sucha/mokra; czasem Z.
ṁpyłu [kg/h] = C [mg/m³] × Q [m³/h] / 1 000 000

Ten sam wzór obowiązuje dla C [mg/Nm³] i Q [Nm³/h], pod warunkiem zgodnego zdefiniowania normalnych warunków i bazy suchej/mokrej.

Warunki normalne, robocze, suche i mokre – co oznaczają?

OznaczenieZnaczenieCo sprawdzić?
m³/h (robocze)Strumień przy rzeczywistych T i p w kanale.Do prędkości w kanale oraz powierzchni przekroju.
Nm³/h (normalne)Strumień przeliczony do jawnie wskazanych Tₙ i pₙ.Podaj definicję N; samo N nie przesądza o suchości.
Suche Nm³/hStrumień bez objętości pary wodnej w gazie.Typowa baza niektórych pomiarów emisyjnych.
Mokre m³/hStrumień łącznie z parą wodną.Przy bilansie trzeba znać udział H₂O.
Sm³/h / SCFM„Standard” może oznaczać inne warunki referencyjne.Nie utożsamiaj automatycznie z Nm³/h / CFM.
mg/Nm³ przy O₂ odniesieniaDodatkowo skorygowane stężenie na określony udział O₂.Korekta tlenu to odrębna operacja; wymagany pomiar O₂ i podstawa prawna.

Przykładowa konwencja tablicy: Tₙ = 273,15 K (0°C), pₙ = 101 325 Pa (ciśnienie bezwzględne). Definicja warunków normalnych w dokumentacji lub przepisach może się różnić; np. EPA Method 5 stosuje 20°C jako temperaturę standardową. Nie utożsamiaj zatem bez kontroli Nm³, Sm³ i SCFM.

Qsuchy,N = Qmokry,r × (1 − yH₂O) × (pr/pN) × (TN/Tr) × (ZN/Zr)

T w kelwinach, p bezwzględne, yH₂O jako udział molowy pary wodnej w gazie mokrym, Z – współczynnik ściśliwości. Dotyczy jednorodnego strumienia gazu, gdy założenia bilansu molowego są spełnione.

Przykład krok po kroku: Qmokry,r = 10 000 m³/h, T = 60°C (333,15 K), p = 100 000 Pa(a), para wodna 10% obj., ZN/Zr = 1. Wynik to 7282,613876 suchego Nm³/h. Gdy pył mierzono jako 20 mg na m³ gazu mokrego w tych warunkach, odpowiada mu 27,462667 mg na suchy Nm³, a strumień pyłu wynosi 0,2 kg/h. Nie jest to zamiana jednostek samym mnożnikiem 1000.

Wskazówka od KalkulatorXXL

W protokole pomiaru zapisuj przy każdej wartości temperaturę, ciśnienie bezwzględne, suchą lub mokrą bazę gazu i ewentualną korektę do O₂ odniesienia. Najczęstszy kosztowny błąd to porównywanie m³/h z Nm³/h albo mg/m³ z mg/Nm³, jak gdyby były równoważne liczbowo.

Obliczenia z rzeczywistymi parametrami instalacji

Wróć do wszystkich narzędzi odpylania i filtracji przemysłowej.

Źródła współczynników i warunków odniesienia

NIST SP 811, Appendix B – współczynniki konwersji jednostek.

NIST – przeliczniki ciśnienia i przepływu gazu.

Dyrektywa 2010/75/UE – przykładowe warunki odniesienia wartości emisji.

US EPA, Method 5 – przykład innej konwencji temperatury standardowej.

FAQ - przeliczniki jednostek odpylania

1000 m³/h to około 588,577779 CFM. Przelicznik jest stały dla tych samych warunków przepływu: 1 CFM = 1,69901079552 m³/h.

Nie. CFM to stopa sześcienna na minutę, natomiast SCFM zwykle oznacza przepływ odniesiony do określonych warunków standardowych. Sprawdź ich definicję w dokumentacji.

Jedna umowna jednostka mmH₂O odpowiada 9,80665 Pa dla umownej gęstości wody i standardowego przyspieszenia ziemskiego. Wynik rzeczywistego słupa wody może zależeć od temperatury i grawitacji.

Jeden umowny inH₂O odpowiada 249,08891 Pa. Przeliczenie jest pochodną 25,4 mm na cal i 9,80665 Pa na mmH₂O.

Nie musi. N oznacza odniesienie do zdefiniowanych warunków temperatury i ciśnienia; dodatkowo trzeba określić suchą lub mokrą bazę gazu.

Jest to strumień suchej części gazu przeliczony na zadane warunki odniesienia, np. 0°C i 101325 Pa. Przy pomiarze gazu mokrego trzeba uwzględnić udział pary wodnej.

Nie należy tak zakładać bez sprawdzenia definicji w dokumentacji. W tej tablicy użyto takiej jawnej konwencji, ale inne procedury pomiarowe mogą stosować inne warunki.

Pomnóż stężenie mg/m³ przez zgodny objętościowy przepływ m³/h i podziel przez 1000000. Tę samą operację wykonasz na parze mg/Nm³ i Nm³/h przy identycznych warunkach odniesienia.

Tak, jeśli punktem wyjścia jest strumień mokrego gazu. Stosuje się udział molowy pary wodnej w gazie mokrym wraz z temperaturą i ciśnieniem.

Gdy założenie gazu idealnego nie zapewnia wymaganej dokładności, np. w części procesów przy wysokim ciśnieniu lub nietypowym składzie gazu. Użyj właściwych Z w obu stanach.

Nie. Korekta do O₂ odniesienia to dodatkowe przeliczenie stosowane w określonych przepisach i pomiarach emisji; wymaga informacji o zawartości tlenu i właściwej podstawy prawnej.

Nie. 1 mbar = 100 Pa, podczas gdy 1 mmH₂O (umowny) = 9,80665 Pa, więc jednostki różnią się ponad dziesięciokrotnie.

Ostatnia aktualizacja: 17.10.2026