Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty. Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty.
Przejdź do treści

Rozcieńczanie 1:10, 1:20, 1:50 – tabela koncentratu i wody

Szybka tabela proporcji 1:x dla butelek i opryskiwaczy 500 ml, 750 ml, 1 l oraz kanistra 5 l. Odczytaj, ile ml koncentratu i ile ml wody przygotować.

tablica rozcieńczeń 1:x

Proporcje 1:1–1:100 bez liczenia

W tej tablicy zapis 1:10 oznacza 1 część koncentratu + 10 części wody, czyli łącznie 11 części. W komórkach podajemy koncentrat / wodę.

Rozcieńczanie 1:x – koncentrat / woda

ProporcjaKoncentrat w roztworze500 ml1 l5 l
1:150,0%250,0 / 250,0500,0 / 500,02500,0 / 2500,0
1:233,3%166,7 / 333,3333,3 / 666,71666,7 / 3333,3
1:325,0%125,0 / 375,0250,0 / 750,01250,0 / 3750,0
1:420,0%100,0 / 400,0200,0 / 800,01000,0 / 4000,0
1:516,7%83,3 / 416,7166,7 / 833,3833,3 / 4166,7
1:109,1%45,5 / 454,590,9 / 909,1454,5 / 4545,5
1:156,3%31,3 / 468,862,5 / 937,5312,5 / 4687,5
1:204,8%23,8 / 476,247,6 / 952,4238,1 / 4761,9
1:253,8%19,2 / 480,838,5 / 961,5192,3 / 4807,7
1:303,2%16,1 / 483,932,3 / 967,7161,3 / 4838,7
1:402,4%12,2 / 487,824,4 / 975,6122,0 / 4878,0
1:502,0%9,8 / 490,219,6 / 980,498,0 / 4902,0
1:601,6%8,2 / 491,816,4 / 983,682,0 / 4918,0
1:801,2%6,2 / 493,812,3 / 987,761,7 / 4938,3
1:1001,0%5,0 / 495,09,9 / 990,149,5 / 4950,5

Zasada: 1:x = 1 część koncentratu + x części wody. Wartości w kolumnach to ml koncentratu / ml wody.

kalkulatorxxl.pl

Tabela rozcieńczeń 1:x – 500 ml, 750 ml, 1 l i 5 l

Wartości są zaokrąglone do 0,1 ml. Najpierw sprawdź na etykiecie produktu, czy producent używa tej samej konwencji zapisu proporcji.

Proporcja Koncentrat w gotowym roztworze 500 ml
koncentrat / woda
750 ml
koncentrat / woda
1 l
koncentrat / woda
5 l
koncentrat / woda
1:150,0%250,0 / 250,0 ml375,0 / 375,0 ml500,0 / 500,0 ml2500,0 / 2500,0 ml
1:233,3%166,7 / 333,3 ml250,0 / 500,0 ml333,3 / 666,7 ml1666,7 / 3333,3 ml
1:325,0%125,0 / 375,0 ml187,5 / 562,5 ml250,0 / 750,0 ml1250,0 / 3750,0 ml
1:420,0%100,0 / 400,0 ml150,0 / 600,0 ml200,0 / 800,0 ml1000,0 / 4000,0 ml
1:516,7%83,3 / 416,7 ml125,0 / 625,0 ml166,7 / 833,3 ml833,3 / 4166,7 ml
1:109,1%45,5 / 454,5 ml68,2 / 681,8 ml90,9 / 909,1 ml454,5 / 4545,5 ml
1:156,3%31,3 / 468,8 ml46,9 / 703,1 ml62,5 / 937,5 ml312,5 / 4687,5 ml
1:204,8%23,8 / 476,2 ml35,7 / 714,3 ml47,6 / 952,4 ml238,1 / 4761,9 ml
1:253,8%19,2 / 480,8 ml28,8 / 721,2 ml38,5 / 961,5 ml192,3 / 4807,7 ml
1:303,2%16,1 / 483,9 ml24,2 / 725,8 ml32,3 / 967,7 ml161,3 / 4838,7 ml
1:402,4%12,2 / 487,8 ml18,3 / 731,7 ml24,4 / 975,6 ml122,0 / 4878,0 ml
1:502,0%9,8 / 490,2 ml14,7 / 735,3 ml19,6 / 980,4 ml98,0 / 4902,0 ml
1:601,6%8,2 / 491,8 ml12,3 / 737,7 ml16,4 / 983,6 ml82,0 / 4918,0 ml
1:801,2%6,2 / 493,8 ml9,3 / 740,7 ml12,3 / 987,7 ml61,7 / 4938,3 ml
1:1001,0%5,0 / 495,0 ml7,4 / 742,6 ml9,9 / 990,1 ml49,5 / 4950,5 ml

Jak czytać proporcję 1:10?

1:10

1 + 10 = 11 części

Koncentrat stanowi 1/11 gotowego roztworu, czyli około 9,1%.

Butelka 1 l

1000 / 11 = 90,9 ml

Odmierz około 90,9 ml koncentratu i 909,1 ml wody.

Dowolna objętość

koncentrat = V / (1 + x)

Woda = objętość końcowa − koncentrat.

Wskazówka od KalkulatorXXL

Nie zakładaj, że każdy zapis „1:10” na etykiecie zawsze znaczy dokładnie to samo. Ta tablica używa konwencji 1 część produktu + 10 części wody. Jeżeli producent definiuje dawkowanie inaczej, trzymaj się instrukcji konkretnego preparatu.

Potrzebujesz innej objętości lub dokładnego stężenia?

Tablica jest przeznaczona do szybkiego odczytu popularnych proporcji. Gdy musisz przygotować inną ilość, przeliczyć stężenie początkowe i końcowe albo dolać wodę do istniejącego roztworu, użyj kalkulatora.

Kalkulator rozcieńczania roztworów wykonuje dokładne obliczenie dla własnych danych.

Co dokładnie pokazuje procent w tabeli?

Kolumna procentowa pokazuje udział koncentratu w gotowej mieszaninie wynikający wyłącznie z przyjętej proporcji objętościowej. Dla 1:10 jest to 1/11, czyli około 9,1%, a dla 1:20 – 1/21, czyli około 4,8%.

Nie jest to informacja o chemicznym stężeniu substancji aktywnej w produkcie. Jeżeli koncentrat sam ma określone stężenie substancji czynnej, potrzebne jest osobne obliczenie.

Co dalej po odczytaniu proporcji?

Najpierw sprawdź zapis

Jeśli nie masz pewności, co producent rozumie przez 1:10 lub 10:1, zacznij od krótkiego wyjaśnienia konwencji.

Poradnik rozcieńczania chemii 1:x

Dobierz rodzaj preparatu

Proporcja nie mówi jeszcze, czy potrzebujesz APC, pre-wash, deironizera czy innego środka.

Tabela rodzajów chemii

APC dla własnej objętości

Gdy potrzebujesz konkretnej objętości roboczej, policz ją bezpośrednio zamiast zaokrąglać z tabeli.

Kalkulator APC 1:x

Piana aktywna i pianownica

Jeżeli producent podaje rozcieńczenie piany albo chcesz przeliczyć PIR, użyj narzędzia przygotowanego właśnie pod pianownicę.

Kalkulator piany aktywnej i PIR

Pranie ekstrakcyjne

Przy roztworach roboczych do ekstraktora znaczenie ma nie tylko proporcja, ale również faktycznie wykorzystana część zbiornika.

Kalkulator chemii do prania ekstrakcyjnego

Na ile wystarczy opakowanie?

Po ustaleniu dawki możesz sprawdzić, ile pełnych zastosowań uzyskasz z butelki lub kanistra.

Kalkulator wydajności chemii

Ile kosztuje chemia na auto?

Jeśli znasz już zużycie preparatów, kolejnym krokiem jest policzenie ich łącznego kosztu na jedno mycie.

Kalkulator kosztu chemii na mycie

Więcej narzędzi znajdziesz w Akademii detailingu oraz w kategorii Myjnie i detailing samochodowy.

Zakres tablicy

Wartości wyliczono z definicji użytej na tej stronie: dla proporcji 1:x objętość koncentratu wynosi V/(1+x), a objętość wody V−V/(1+x). Tablica nie zastępuje instrukcji producenta konkretnego środka.

FAQ – tabela rozcieńczeń 1:10, 1:20, 1:50 i innych proporcji

Oznacza 1 część koncentratu i 10 części wody, czyli łącznie 11 części gotowej mieszaniny.

Dla 1:10 i objętości końcowej 1 l wychodzi około 90,9 ml koncentratu oraz 909,1 ml wody.

Dla 1:20 gotowy litr zawiera około 47,6 ml koncentratu i 952,4 ml wody.

Dla proporcji 1:50 potrzeba około 19,6 ml koncentratu i 980,4 ml wody, aby otrzymać 1 litr mieszaniny.

Nie w konwencji użytej na tej stronie. 100 ml + 900 ml daje 1 część koncentratu na 9 części wody, czyli 1:9. Dla 1:10 w gotowym litrze wychodzi około 90,9 ml + 909,1 ml.

Ponieważ gotowa mieszanina ma 11 części: 1 część koncentratu i 10 części wody. Udział koncentratu to więc 1/11, czyli około 9,1%.

Matematycznie tak, jeśli producent definiuje proporcję 1:x jako 1 część produktu plus x części wody. Zawsze sprawdź jednak sposób zapisu na etykiecie konkretnego preparatu.

Podziel 750 ml przez 1+x, aby uzyskać ilość koncentratu. Reszta do 750 ml to woda. Gotowe wartości dla popularnych proporcji są w tabeli.

Nie. To jedynie objętościowy udział koncentratu w gotowej mieszaninie. Stężenie konkretnej substancji aktywnej zależy jeszcze od składu samego koncentratu.

Użyj kalkulatora rozcieńczania i wpisz własne dane. Tablica ma służyć do szybkiego odczytu najczęstszych proporcji, a nie zastępować każde indywidualne obliczenie.

Ostatnia aktualizacja: 16.09.2026