Jak czytać te tabele?
Wartości są orientacyjnym punktem odniesienia z tabel producentów i popularnych systemów. Ten sam numer lub litera może oznaczać coś innego w odzieży, obuwiu i biżuterii, dlatego zawsze najpierw wybierz kategorię produktu. Do dokładnego przeliczenia konkretnego pomiaru użyj kalkulatora wskazanego pod daną tabelą.
Tabela rozmiarów damskich EU/PL, UK, US, IT i FR
Porównanie pokazuje orientacyjne odpowiedniki damskiej odzieży między EU/PL, UK, US, IT i FR. W systemie US podany jest zakres, ponieważ oficjalne tabele marek potrafią przesuwać numerację o jeden krok.
| EU / PL | UK | US orientacyjnie | IT | FR | Litera |
|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 4 | 0–2 | 36 | 34 | XS |
| 34 | 6 | 2–4 | 38 | 36 | S |
| 36 | 8 | 4–6 | 40 | 38 | S/M |
| 38 | 10 | 6–8 | 42 | 40 | M |
| 40 | 12 | 8–10 | 44 | 42 | M/L |
| 42 | 14 | 10–12 | 46 | 44 | L |
| 44 | 16 | 12–14 | 48 | 46 | L/XL |
| 46 | 18 | 14–16 | 50 | 48 | XL |
| 48 | 20 | 16–18 | 52 | 50 | XXL |
Tabela jeansów damskich – W24–W40, EU, talia i biodra
Damska numeracja jeansów jest osobną intencją od ogólnego W/L. W tabeli Wrangler ten sam rozmiar EU obejmuje zwykle dwa sąsiednie W.
| W | Talia | Biodra | EU |
|---|---|---|---|
| W24 | 64 cm | 86 cm | 34 |
| W26 | 69 cm | 91 cm | 36 |
| W28 | 74 cm | 97 cm | 38 |
| W30 | 79 cm | 102 cm | 40 |
| W32 | 84 cm | 107 cm | 42 |
| W34 | 90 cm | 112 cm | 44 |
| W36 | 97 cm | 117 cm | 46 |
| W38 | 103 cm | 122 cm | 48 |
| W40 | 109 cm | 127 cm | 50 |
Tabela rozmiarów męskich kurtek i marynarek – EU i UK/US
Ta tabela dotyczy przede wszystkim odzieży górnej, kurtek i marynarek. Nie używaj jej jako tabeli jeansów, bo numer UK/US dla spodni jest inny niż dla góry.
| Litera | EU | UK/US góra | Klatka piersiowa |
|---|---|---|---|
| XS | 42 | 32R | około 84 cm |
| S | 44–46 | 34R–36R | około 88–92 cm |
| M | 48–50 | 38R–40R | około 96–100 cm |
| L | 52–54 | 42R–44R | około 104–108 cm |
| XL | 56–58 | 46R–48R | około 112–116 cm |
| XXL | 60–62 | 50R–52R | około 120–124 cm |
Tabela rozmiarów spodni męskich – W/L i centymetry
W zapisie W/L pierwsza liczba oznacza zwykle obwód pasa w calach, a druga długość wewnętrznej nogawki. Samo przeliczenie cali na centymetry jest stałe, natomiast odpowiednik EU zależy od producenta i fasonu.
| W | Pas w cm |
|---|---|
| W28 | 71,1 cm |
| W30 | 76,2 cm |
| W32 | 81,3 cm |
| W34 | 86,4 cm |
| W36 | 91,4 cm |
| W38 | 96,5 cm |
| W40 | 101,6 cm |
| L | Nogawka w cm |
|---|---|
| L28 | 71,1 cm |
| L30 | 76,2 cm |
| L32 | 81,3 cm |
| L34 | 86,4 cm |
| L36 | 91,4 cm |
Tabela rozmiarów obuwia – długość stopy, EU, UK i US
W obuwiu najbezpieczniej zaczynać od długości stopy. Wartość „CM” na etykiecie lub wkładce nie zawsze jest tym samym co faktycznie zmierzona długość stopy, dlatego przed zakupem sprawdź instrukcję konkretnej marki.
| Długość stopy | EU | UK | US męski | US damski |
|---|---|---|---|---|
| 23,3 cm | 38 | 5 | 5,5 | 6,5 |
| 24,2 cm | 39 1/3 | 6 | 6,5 | 7,5 |
| 25,0 cm | 40 2/3 | 7 | 7,5 | 8,5 |
| 25,9 cm | 42 | 8 | 8,5 | 9,5 |
| 26,7 cm | 43 1/3 | 9 | 9,5 | 10,5 |
| 27,1 cm | 44 | 9,5 | 10 | 11 |
| 28,0 cm | 45 1/3 | 10,5 | 11 | 12 |
| 28,4 cm | 46 | 11 | 11,5 | 12,5 |
Tabela rozmiarów butów dziecięcych – długość stopy, EU, UK i US
Tabela bazuje na długości stopy, nie długości wkładki. Przy wartości pomiędzy punktami sprawdź pierwszy punkt niekrótszy od zmierzonej stopy.
| Stopa | EU do sprawdzenia | UK | US |
|---|---|---|---|
| 13,0 cm | 23 | 6k | 6,5k |
| 14,0 cm | 24 | 7k | 7,5k |
| 15,0 cm | 26 | 8,5k | 9k |
| 16,0 cm | 27 | 9,5k | 10k |
| 17,0 cm | 28,5 | 10,5k | 11k |
| 18,0 cm | 30,5 | 12k | 12,5k |
| 19,0 cm | 31,5 | 13k | 13,5k |
| 20,0 cm | 33 | 1 | 1,5 |
Tabela rozmiarów niemowlęcych – 44–86, wzrost i wiek
W rozmiarach niemowlęcych numer jest silnie związany z długością ciała. Wiek traktuj pomocniczo.
| Rozmiar | Wzrost / długość | Wiek orientacyjny |
|---|---|---|
| 44 | do ok. 44 cm | <0–1 mies. |
| 50 | 45–50 cm | 0–1 mies. |
| 56 | 51–56 cm | 1–2 mies. |
| 62 | 57–62 cm | 2–4 mies. |
| 68 | 63–68 cm | 4–6 mies. |
| 74 | 69–74 cm | 6–9 mies. |
| 80 | 75–80 cm | 9–12 mies. |
| 86 | 81–86 cm | 12–18 mies. |
Tabela rozmiarów dziecięcych – 92–164, wzrost i wiek
W ubraniach dziecięcych najważniejszym punktem odniesienia jest wzrost. Wiek jest tylko orientacyjny, ponieważ dzieci rosną w różnym tempie, a marki grupują przedziały wieku inaczej.
| Rozmiar / wzrost | Wiek orientacyjny |
|---|---|
| 92 | około 2–3 lata |
| 98 | około 3 lata |
| 104 | około 4 lata |
| 110 | około 5 lat |
| 116 | około 6 lat |
| 122 | około 7 lat |
| 128 | około 8 lat |
| 134 | około 9 lat |
| 140 | około 10 lat |
| 152 | około 11–12 lat |
| 164 | około 13–16 lat |
Tabela rozmiarów koszul męskich – kołnierzyk, litera i UK/US
W koszulach formalnych rozmiar bywa zapisany jako obwód kołnierzyka w centymetrach. Najczęstsze pary to 39/40, 41/42 i 43/44.
| Kołnierzyk EU | Litera | UK/US około | Klatka piersiowa |
|---|---|---|---|
| 35/36 | XS | 13½–14 | 80–84 cm |
| 37/38 | S | 14½–15 | 88–92 cm |
| 39/40 | M | 15¼–15¾ | 96–100 cm |
| 41/42 | L | 16–16½ | 104–108 cm |
| 43/44 | XL | 17–17¼ | 112–116 cm |
| 45/46 | XXL | 17¾–18 | 120–124 cm |
Tabela rozmiarów czapek i kapeluszy – obwód głowy i hat size
| Obwód | Najbliższy hat size | Orientacyjny zakres Nike |
|---|---|---|
| 52 cm | 6 1/2 | S/M |
| 54 cm | 6 3/4–6 7/8 | S/M |
| 56 cm | 7–7 1/8 | S/M lub M/L |
| 58 cm | 7 3/8 | M/L lub L/XL |
| 60 cm | 7 1/2–7 5/8 | L/XL |
| 62 cm | 7 3/4–7 7/8 | L/XL |
| 64 cm | około 8 | L/XL / sprawdź model |
Tabela rozmiarów pierścionków – średnica, obwód, PL, EU, US i UK
W polskim systemie jubilerskim popularna zależność jest prosta: obwód około 52 mm odpowiada rozmiarowi PL 12, 56 mm → PL 16, a 60 mm → PL 20. System US i UK ma inną numerację.
| Średnica wewnętrzna | Obwód | PL | EU obwodowy | US około | UK około |
|---|---|---|---|---|---|
| 15,9 mm | 50 mm | 10 | 50 | 5,25 | J½ |
| 16,6 mm | 52 mm | 12 | 52 | 6 | L |
| 17,2 mm | 54 mm | 14 | 54 | 7 | N |
| 17,8 mm | 56 mm | 16 | 56 | 7,5–7,75 | O–O½ |
| 18,5 mm | 58 mm | 18 | 58 | 8,5 | Q |
| 19,1 mm | 60 mm | 20 | 60 | 9–9,25 | R–R½ |
Tabela rozmiarów biustonoszy – EU/PL, UK, US, FR/ES i IT
W pierwszej liczbie zapisany jest obwód, a litera oznacza miseczkę. Sama litera C nie ma stałej objętości bez obwodu – dlatego 70D, 75C i 80B mogą należeć do jednej rodziny rozmiarów siostrzanych.
| EU / PL | UK | US | FR/ES | IT |
|---|---|---|---|---|
| 70B | 32B | 32B | 85B | 1B |
| 75B | 34B | 34B | 90B | 2B |
| 75C | 34C | 34C | 90C | 2C |
| 80C | 36C | 36C | 95C | 3C |
| 85C | 38C | 38C | 100C | 4C |
| 90C | 40C | 40C | 105C | 5C |
Tabela długości bransoletek – obwód nadgarstka i luz
Gotowa długość zależy od typu bransoletki i preferowanego luzu. Dla lekkiej bransoletki standardowy punkt startowy to około +1 cm, a model z charmsami potrzebuje zwykle więcej miejsca.
| Nadgarstek | Lekka standardowa | Z charmsami standardowo | Najbliższy TOUS |
|---|---|---|---|
| 14 cm | 15 cm | 16 cm | XS/S |
| 15 cm | 16 cm | 17 cm | S/M |
| 16 cm | 17 cm | 18 cm | M = 17 cm |
| 17 cm | 18 cm | 19 cm | L = 19 cm |
| 18 cm | 19 cm | 20 cm | L / większy |
| 19 cm | 20 cm | 21 cm | sprawdź długość produktu |
| 20 cm | 21 cm | 22 cm | sprawdź długość produktu |
Potrzebujesz dokładniejszego dopasowania?
Ta strona porównuje systemy rozmiarowe. Jeśli chcesz dobrać rozmiar do konkretnego pomiaru, skorzystaj z kalkulatora pod odpowiednią tabelą. Gdy nie wiesz, od której kategorii zacząć, pomocne będą:
Jak korzystać ze zbiorczej tabeli rozmiarów?
Czy odpowiedniki EU, UK i US są uniwersalne?
Nie. To orientacyjne zestawienie systemów. Przy zakupie konkretnego produktu pierwszeństwo ma tabela producenta, bo marki różnią się krojem, konstrukcją i sposobem przypisywania rozmiarów.
Kiedy lepiej użyć kalkulatora zamiast tabeli?
Gdy masz konkretny pomiar, np. obwód klatki, talię, długość stopy, kołnierzyk albo średnicę pierścionka. Kalkulatory są przeznaczone do dokładnego wejścia użytkownika, a ta strona ma pozostać szybką ściągą i porównaniem systemów.
Dlaczego rozmiar literowy S/M/L może różnić się między markami?
Oznaczenia literowe nie tworzą jednego obowiązkowego standardu. Dwie marki mogą przypisać ten sam obwód lub numer EU do różnych liter, dlatego traktuj S–XXL jako orientacyjny odpowiednik.
Czy W/L to ten sam system co rozmiar EU spodni?
Nie. W/L zapisuje w calach obwód pasa i długość nogawki. Odpowiednik EU zależy od tabeli danej marki, dlatego z samego W nie należy tworzyć jednego uniwersalnego rozmiaru europejskiego.
Źródła i sposób czytania tabel
Tablica zbiera najczęstsze odpowiedniki jako punkt startowy. Nie jest tabelą jednej marki. Dla poszczególnych sekcji wykorzystano aktualne oficjalne przewodniki rozmiarów producentów i organizacji branżowych, a tam, gdzie systemy się różnią, wynik został opisany jako orientacyjny lub zakres.
- Max Mara – damska odzież i międzynarodowe odpowiedniki
- H&M – męska odzież, jeansy i koszule
- adidas – długość stopy oraz EU/UK/US obuwia
- Triumph – międzynarodowe rozmiary biustonoszy i rozmiary siostrzane
- Next – rozmiary dziecięce według wzrostu i wieku
- Wrangler – damskie jeansy W, talia, biodra i EU
- H&M – rozmiary niemowlęce 44–86
- adidas – dziecięce buty z długości stopy
- Nike – obwód głowy i hat size
- TOUS – orientacyjne rozmiary bransoletek
- YES – pomiar nadgarstka i luz bransoletki
- YES – średnica, obwód i polskie rozmiary pierścionków
- GIA – międzynarodowa tabela rozmiarów pierścionków
Ostatnia aktualizacja: 11.09.2026