Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty. Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty.
Przejdź do treści

Przelicznik rozmiarów damskich - EU/PL, UK, US, IT i FR

Wybierz system i rozmiar ubrania. Kalkulator pokaże orientacyjne odpowiedniki w Polsce/UE, Wielkiej Brytanii, USA, Włoszech i Francji oraz rozmiar literowy XS-XXL.

Rozmiar do przeliczenia

Wybierz oznaczenie z metki lub sklepu. Wynik aktualizuje się automatycznie.
EU • UK • US • IT • FR
Przelicznik dotyczy damskiej odzieży ready-to-wear, np. sukienek, bluzek, marynarek i typowych spodni numerycznych. Jeansy W/L, biustonosze i buty wymagają osobnych przeliczników.
Ważne: rozmiary odzieży różnią się między producentami. Wynik traktuj jako punkt odniesienia i przed zakupem sprawdź tabelę wymiarów konkretnej marki.

Przeliczony rozmiar

Wybrany rozmiar
EU/PL 40
Orientacyjne odpowiedniki pojawią się poniżej.
EU / Polska
40
UK
12
US
8-10
orientacyjny zakres
Włochy IT
44
Francja FR / BE
42
Rozmiar literowy
M/L
orientacyjnie
Przed zakupem:
Porównaj wynik z tabelą wymiarów danej marki, szczególnie przy zakupach online.
Rozmiar niżej
-
Rozmiar wyżej
-

Sprawdź też inne przeliczniki rozmiarów

Najczęściej sprawdzane rozmiary IT, FR i UK

Przy zakupach w zagranicznych sklepach często trzeba szybko zamienić numer z metki na znany rozmiar EU/PL. Poniższe odpowiedniki są zgodne z tabelą używaną przez kalkulator i dotyczą damskiej odzieży ready-to-wear.

Rozmiar z metkiEU / PLPozostałe odpowiedniki
IT 4036UK 8 · US 4-6 · FR 38 · S/M
IT 4238UK 10 · US 6-8 · FR 40 · M
IT 4440UK 12 · US 8-10 · FR 42 · M/L
FR 4038UK 10 · US 6-8 · IT 42 · M
FR 4240UK 12 · US 8-10 · IT 44 · M/L
UK 1038US 6-8 · IT 42 · FR 40 · M
UK 1240US 8-10 · IT 44 · FR 42 · M/L
Ważne: to przeliczenia orientacyjne. Jeśli sklep podaje własną tabelę wymiarów, ma ona pierwszeństwo przed uniwersalnym przelicznikiem.

Tabela rozmiarów damskich EU, UK, US, IT i FR

Poniższa tabela jest bazą przeliczenia używanego przez kalkulator. Sprawdza się jako szybki punkt odniesienia dla sukienek, bluzek, marynarek i typowych spodni numerycznych. Nie dotyczy jeansów W/L, biustonoszy ani obuwia.

EU / PLUKUSITFR / BELiterowy
3240-23634XS
3462-43836S
3684-64038S/M
38106-84240M
40128-104442M/L
421410-124644L
441612-144846L/XL
461814-165048XL
482016-185250XXL

Jak czytać wynik przelicznika?

Najpewniejszym punktem odniesienia jest system numeryczny. Oznaczenia literowe, takie jak S, M czy L, są mniej ujednolicone, dlatego np. EU 40 może być opisane przez markę jako M, M/L albo L. W kalkulatorze pokazujemy M/L, aby nie sugerować jednej wartości dla wszystkich producentów.

Największe różnice między markami występują także w systemie US, dlatego wynik może obejmować dwa sąsiednie numery. Numer z metki traktuj jako orientację, a przed zakupem porównaj obwód biustu, talii i bioder z tabelą konkretnego produktu.

Przykład: UK 12 jaki to rozmiar w Polsce?

UK 12 odpowiada orientacyjnie EU/PL 40. W tej samej tabeli jest to także US 8-10, IT 44, FR 42 oraz M/L.

Analogicznie UK 10 odpowiada EU/PL 38. Jeśli wynik kalkulatora różni się od tabeli producenta, wybierz wartości podane przez producenta dla konkretnego ubrania.

FAQ - przelicznik rozmiarów damskich

IT 40 odpowiada orientacyjnie EU/PL 36. W tej tabeli jest to także UK 8, US 4-6, FR 38 oraz S/M.

IT 42 odpowiada orientacyjnie EU/PL 38. Pozostałe odpowiedniki to UK 10, US 6-8, FR 40 oraz M.

IT 44 odpowiada orientacyjnie EU/PL 40. W tej tabeli jest to także UK 12, US 8-10, FR 42 oraz M/L.

FR 40 odpowiada orientacyjnie EU/PL 38. Przed zakupem sprawdź jednak tabelę wymiarów konkretnej marki.

FR 42 odpowiada orientacyjnie EU/PL 40. W tej tabeli odpowiada również UK 12, US 8-10 i IT 44.

UK 10 odpowiada orientacyjnie EU/PL 38. Dla tej samej pozycji tabela pokazuje US 6-8, IT 42 i FR 40.

UK 12 odpowiada orientacyjnie EU/PL 40. Dla US kalkulator pokazuje zakres 8-10, ponieważ tabele poszczególnych marek mogą się różnić.

Producenci stosują własne wymiary bazowe, fasony i luzy konstrukcyjne. Dlatego przelicznik jest punktem odniesienia, a przy zakupie pierwszeństwo ma tabela wymiarów konkretnej marki i produktu.

Ostatnia aktualizacja: 10.09.2026