Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty. Pamiętaj: Wyniki kalkulatorów mają charakter informacyjny i zależą od podanych danych oraz przyjętych założeń. W sprawach finansowych, podatkowych, prawnych lub zdrowotnych zweryfikuj wynik w aktualnym źródle lub u odpowiedniego specjalisty.
Przejdź do treści

Kalkulator creep w broszurze zszywanej

Policz maksymalne wysunięcie stron w broszurze saddle stitch, rozłóż kompensację na kolejne arkusze i sprawdź wartość do pola Creep w Adobe InDesign.

Broszura i sposób wyznaczenia creep

Dla pojedynczej składki drukowanej 2-up, składanej na pół i zszywanej przez grzbiet.
saddle stitch
stron
Wlicz strony okładki, jeśli jest częścią tej samej zszywanej składki. Liczba niepodzielna przez 4 zostanie dopełniona pustymi stronami.
Jak wyznaczyć maksymalny creep?
mm
Najlepiej zmierz stos wielu arkuszy i podziel jego grubość przez ich liczbę. Nie przeliczaj gramatury na grubość bez danych producenta.
mm
Zmierz, o ile krawędź najbardziej wewnętrznego arkusza wystaje dalej niż krawędź arkusza zewnętrznego przed przycięciem.

Kontrola marginesu

mm
mm
Najdokładniej: przygotuj próbkę z docelowego papieru, złóż wszystkie arkusze, dociśnij jak w produkcji i zmierz realne wysunięcie. Tryb z grubości arkusza jest świadomie uproszczonym modelem: jedna dodatkowa zagnieżdżona warstwa = jedna grubość arkusza.

Creep i przesunięcie stron

Arkusze
8
po 4 strony
Maks. wysunięcie
0,700
mm
Przyrost / arkusz
0,100 mm
Puste strony
0
Adobe InDesign - typowy push-in:
-1,400 mm   (-3,97 pt)
To wartość pola Creep dla wariantu, w którym zewnętrzny arkusz pozostaje nieruchomy, a kolejne strony są przesuwane w kierunku grzbietu. W InDesign przesunięcie pojedynczej strony jest połową wartości przypisanej danemu arkuszowi.
Minimalny margines bez kompensacji
9,300 mm
Maks. creep / szerokość strony
0,473%
Interpretacja:

Tabela kompensacji arkusz po arkuszu

Strony są pokazane jako: przód lewa | prawa / tył lewa | prawa. „Przesunięcie strony” oznacza ruch każdej strony w kierunku grzbietu przy typowym push-in.
ArkuszPozycjaStronyPrzesunięcie stronyCreep arkusza

Gdzie creep mieści się w procesie przygotowania broszury?

Creep koryguj dopiero po ustaleniu liczby stron i poprawnej impozycji. Po obliczeniu wartości wykonaj próbę druku, złóż cały pakiet i sprawdź efekt przed właściwym nakładem.

Co to jest creep w broszurze?

W broszurze zszywanej siodłowo arkusze są złożone na pół i wkładane jeden w drugi. Papier ma rzeczywistą grubość, dlatego arkusze bliżej środka muszą obejść kolejne warstwy materiału i ich krawędzie wysuwają się dalej na zewnątrz. Po przycięciu na jeden wymiar najbardziej wewnętrzne strony tracą największą część marginesu zewnętrznego.

Kompensacja creep, nazywana też shinglingiem, przesuwa treść kolejnych arkuszy w poziomie, aby po złożeniu i przycięciu optyczne marginesy pozostały możliwie równe.

Jak kalkulator liczy liczbę arkuszy?

Jeden fizyczny arkusz zadrukowany dwustronnie i złożony raz na pół daje cztery strony. Broszura musi więc mieć po impozycji liczbę stron podzielną przez 4. Jeśli podasz np. 30 stron, kalkulator przyjmie 32 pozycje i pokaże 2 puste strony.

strony po dopełnieniu = ceil(strony / 4) × 4    |    arkusze = strony po dopełnieniu / 4

Ta zasada odpowiada układowi 2-up Saddle Stitch opisywanemu przez Adobe.

Szacunek z grubości arkusza

W trybie szacunkowym kalkulator stosuje prosty model warsztatowy: każda kolejna zagnieżdżona warstwa zwiększa maksymalne wysunięcie o jedną grubość arkusza.

maksymalny creep ≈ (liczba arkuszy - 1) × grubość jednego arkusza

Przykład: 32 strony to 8 arkuszy. Dla grubości 0,10 mm model daje (8 - 1) × 0,10 = 0,70 mm.

To jest szacunek, nie norma produkcyjna. Rzeczywiste wysunięcie zależy m.in. od podatności papieru na ściskanie, kierunku włókna, sposobu bigowania i składania, nacisku oraz tego, czy okładka ma inną grubość niż środek. Dlatego kalkulator ma osobny tryb oparty na pomiarze próbnej broszury.

Jak rozkładane jest przesunięcie?

Adobe InDesign rozdziela zadaną wartość creep liniowo pomiędzy arkusze. Przy typowym ujemnym creep zewnętrzny arkusz pozostaje nieruchomy, a arkusze bliżej środka są przesuwane coraz mocniej w stronę grzbietu.

przesunięcie strony i = maksymalny creep × i / (N - 1)

gdzie i = 0 dla arkusza zewnętrznego, a i = N - 1 dla arkusza najbardziej wewnętrznego.

W InDesign wartość przypisana arkuszowi jest dzielona po połowie między lewą i prawą stronę rozkładówki. Dlatego jeśli najbardziej wewnętrzną stronę chcesz przesunąć o 0,70 mm, odpowiada temu wartość pola Creep około -1,40 mm przy wariancie z nieruchomą okładką.

Dlaczego pomiar jest lepszy od przeliczania gramatury?

Gramatura w g/m² opisuje masę powierzchniową, a nie grubość. Dwa papiery 120 g/m² mogą mieć inną objętość i kaliper. Jeśli nie masz grubości w karcie papieru, dokładniejszą metodą jest zmierzenie stosu np. 50 lub 100 arkuszy i podzielenie wyniku przez liczbę arkuszy.

Jeszcze lepszy dla konkretnej pracy jest pomiar złożonej próbki. Xerox opisuje creep jako fizyczne przesunięcie wewnętrznych arkuszy i w systemach produkcyjnych pozwala użyć wartości automatycznej zależnej od papieru albo własnej wartości korekty.

Wskazówka od KalkulatorXXL

Przy pracy dla drukarni nie poprawiaj creep „na oko” po każdej stronie dokumentu. Najpierw zapytaj, czy drukarnia wykonuje impozycję i shingling po swojej stronie. Jeśli tak, dostarczenie już skompensowanego PDF może spowodować podwójną korektę.

Czego kalkulator nie ustala?

  • nie dobiera maksymalnej liczby arkuszy, jaką może zszyć konkretny finisher,
  • nie zastępuje parametrów creep podanych przez drukarnię lub RIP,
  • nie modeluje nieliniowego zgniatania i sprężystości różnych papierów,
  • nie zakłada automatycznie grubości na podstawie samej gramatury,
  • nie uwzględnia osobnej grubej okładki w trybie szacunkowym - dla takiej pracy użyj pomiaru próbki,
  • nie tworzy ani nie modyfikuje pliku PDF.

Źródła i dokumentacja

FAQ - creep w broszurze zszywanej

Creep to wysuwanie się krawędzi arkuszy bliżej środka broszury poza krawędzie arkuszy zewnętrznych. Powstaje dlatego, że złożone arkusze są zagnieżdżone jeden w drugim i papier ma rzeczywistą grubość.

Jeden arkusz zadrukowany dwustronnie i złożony raz na pół tworzy cztery strony. Dlatego impozycja broszurowa wymaga liczby stron podzielnej przez 4; brakujące pozycje mogą być puste.

Nie. Gramatura opisuje masę na metr kwadratowy, a nie grubość. Do szacowania potrzebny jest kaliper, czyli rzeczywista grubość arkusza. Dwa papiery o tej samej gramaturze mogą mieć różną grubość.

Przyjmuje uproszczenie, że każda dodatkowa zagnieżdżona warstwa zwiększa maksymalne wysunięcie o jedną grubość arkusza. Maksymalny creep jest więc równy liczbie dodatkowych warstw pomnożonej przez kaliper. To model orientacyjny, nie norma produkcyjna.

Wykonaj próbny komplet z docelowego papieru, złóż go i dociśnij tak jak w produkcji, a następnie zmierz różnicę między krawędzią arkusza najbardziej wewnętrznego i zewnętrznego przed przycięciem. W kalkulatorze wybierz tryb pomiaru.

W typowym wariancie Adobe InDesign wartość ujemna pozostawia arkusz zewnętrzny bez przesunięcia, a kolejne arkusze przesuwa w kierunku grzbietu. Jest to często używany sposób kompensacji fizycznego wysuwania się stron w broszurze.

Adobe traktuje creep jako wartość dla całej rozkładówki arkusza. Każda z dwóch stron na rozkładówce otrzymuje połowę tej wartości. Dlatego przesunięciu pojedynczej strony o 0,70 mm odpowiada wartość creep 1,40 mm dla całego arkusza.

To podany margines zewnętrzny pomniejszony o maksymalne wysunięcie. Pokazuje orientacyjnie, ile marginesu zostałoby na najbardziej wewnętrznych stronach po wyrównującym przycięciu, gdyby treść nie została skompensowana.

Tak. Inny papier okładki, bigowanie, kompresja i sposób składania mogą zmienić rzeczywisty wynik. Przy mieszanych papierach lepiej użyć pomiaru gotowej próbki albo wartości podanej przez drukarnię zamiast prostego szacunku z jednej grubości arkusza.

Nie zawsze. Wiele drukarni wykonuje impozycję i shingling w swoim RIP-ie lub systemie produkcyjnym. Najpierw sprawdź wymagania drukarni, aby nie zastosować kompensacji dwa razy.

Ostatnia aktualizacja: 22.09.2026